Northrop 的太空机器人维修工：延长卫星工作寿命的新方式
原标题：Northrop’s robot space mechanic is a new way to keep satellites at work longer
Northrop 的 Mission Robotic Vehicle（任务机器人飞行器）正在进行首次尝试，为一颗老化卫星安装新的推进器。这一在轨服务方式有望延长卫星的工作寿命，减少因推进剂耗尽或推进系统失效导致的卫星报废，为卫星运营商提供新的延寿解决方案。
本期生成时未包含该文的全文翻译，以上为中文摘要；完整内容请点击下方"阅读原文"。